Commemoration of the First “International Day of Human Fraternity”

03

Feb

2021

 

COMMEMORATION OF THE FIRST “INTERNATIONAL DAY OF HUMAN FRATERNITY”

4 February 2021, Geneva, Switzerland. The Permanent Mission of the United Arab Emirates to the United Nations Office and other International Organizations in Geneva, the Permanent Observer Mission of the Holy See to the UN, Geneva, the Permanent Observer Mission of the UN University for Peace, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the World Council of Churches, the Swiss Federation of Jewish Communities and the Higher Committee on Human Fraternity underline the importance of raising awareness about different cultures and religions or beliefs and of education in the promotion of tolerance and cultural diversity.

On 4 February 2019, His Holiness Pope Francis arrived in Abu Dhabi, becoming the first pontiff ever to visit the Arabian Peninsula. During this momentous visit, Pope Francis met with His Eminence, Grand Imam Sheikh of al-Azhar Dr. Ahmed al-Tayyib. The two religious leaders signed the Document on Human Fraternity for World Peace and Living Together at the Founder’s Memorial in Abu Dhabi.

On 19 August 2020, the Higher Committee of Human Fraternity was established. It is composed of international religious leaders, scholars and cultural leaders who have been tasked with executing the universal objectives of the Document on Human Fraternity. One of the Committee’s first initiatives is the establishment of the Abrahamic Family House.

On 21 December 2020, under the leadership of the United Arab Emirates (UAE), the General Assembly adopted Resolution 75/200, by which it “decided to proclaim 4 February as the International Day of Human Fraternity” and “invited all Member States to further promote the culture of peace to help ensure peace and sustainable development”. The resolution represents a global response based on international solidarity to overcome divisions. To this end, the elimination of discrimination is necessary, underlining the importance of interreligious dialogue to achieve this goal.

To mark the very first commemoration of the “International Day of Human Fraternity” the abovementioned participants all joined their voices through this video calling for the promotion of interreligious and intercultural dialogue to enhance peace and social stability and to create at the global level, and also at the regional, national and local levels, an environment conducive to mutual understanding.

They also express their deep concern regarding acts that advocate religious hatred and thereby undermine the spirit of human fraternity and respect for diversity.


CONMEMORACIÓN DEL PRIMER "DÍA INTERNACIONAL DE LA FRATERNIDAD HUMANA"

4 de febrero de 2021, Ginebra, Suiza. La Misión Permanente de los Emiratos Árabes Unidos ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra, la Misión Permanente de Observación de la Santa Sede ante la ONU, Ginebra, la Misión Permanente de Observación de la Universidad para la Paz de la ONU, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el Consejo Mundial de Iglesias, la Federación Suiza de Comunidades Judías y el Comité Superior de Fraternidad Humana subrayan la importancia de la sensibilización sobre las diferentes culturas y religiones o creencias y de la educación en la promoción de la tolerancia y la diversidad cultural.

El 4 de febrero de 2019, Su Santidad el Papa Francisco llegó a Abu Dabi, convirtiéndose en el primer pontífice que visita la Península Arábiga. Durante esta trascendental visita, el Papa Francisco se reunió con Su Eminencia, el Gran Imán Sheikh de al-Azhar Dr. Ahmed al-Tayyib. Los dos líderes religiosos firmaron el Documento sobre la Fraternidad Humana para la Paz Mundial y la Convivencia en el Memorial del Fundador en Abu Dabi.

El 19 de agosto de 2020 se creó el Comité Superior de Fraternidad Humana. Está compuesto por líderes religiosos, académicos y culturales internacionales a los que se ha encomendado la ejecución de los objetivos universales del Documento sobre la Fraternidad Humana. Una de las primeras iniciativas del Comité es la creación de la Casa de la Familia Abrahámica.

El 21 de diciembre de 2020, bajo el liderazgo de los Emiratos Árabes Unidos (EAU), la Asamblea General adoptó la Resolución 75/200, por la que "decidió proclamar el 4 de febrero como Día Internacional de la Fraternidad Humana" e "invitó a todos los Estados Miembros a seguir promoviendo la cultura de paz para contribuir a garantizar la paz y el desarrollo sostenible". La resolución representa una respuesta global basada en la solidaridad internacional para superar las divisiones. Para ello, es necesario eliminar la discriminación, subrayando la importancia del diálogo interreligioso para lograr este objetivo.

Con motivo de la primera conmemoración del "Día Internacional de la Fraternidad Humana", todos los participantes mencionados unieron sus voces a través de este vídeo en el que se pedía la promoción del diálogo interreligioso e intercultural para mejorar la paz y la estabilidad social y crear a nivel mundial, y también a nivel regional, nacional y local, un entorno propicio para el entendimiento mutuo.

También expresan su profunda preocupación por los actos que hacen apología del odio religioso y que, por tanto, socavan el espíritu de fraternidad humana y el respeto a la diversidad.