Egyptian Institute for Diplomatic Studies Signs MoU with University for Peace to Strengthen Future Collaboration

18

Nov

2020

En ESPAÑOL abajo

 

Egyptian Institute for Diplomatic Studies Signs MoU with University for Peace to Strengthen Future Collaboration

 

Cairo-Egypt /San Jose-Costa Rica, 18 November 2020. The Egyptian Institute for Diplomatic Studies (IDS) signed a MoU with the University for Peace (UPEACE) to set up a shared platform to launch several projects aimed at strengthening research and academic collaboration between both entities, and to support IDS’s efforts to train and empower Junior Egyptian diplomats.

Commenting on the signature of the MoU, His Excellency Mr. Alaa Youssef expressed his appreciation of UPEACE’s interest in extending its cooperation ties with the IDS. He emphasized the importance of providing specialized programmes and training courses to Egyptian junior diplomats in the field of international relations, which will enrich their skills and awareness of different multilateral mechanisms.

For his part, Dr. Francisco Rojas Aravena, Rector of the University for Peace, indicated that "the MoU signed today will allow us to train new leaders for peace, hailing from both diplomacy and society. It also opens up new opportunities for collaboration to strengthen multilateralism and make it possible to generate better knowledge of the international system, as well as opportunities for global and regional cooperation.”

Additionally, H.E. David Fernandez Puyana, UPEACE Regional Representative, highlighted that UPEACE will focus its attention on conflict prevention and peacebuilding, in light of the United Nations Charter, with a special focus on the role of mediation and good offices for achieving this purpose.

Created by UN General Assembly Resolution 35/55, the University for Peace has been training leaders for peace for the past 40 years. It is a unique international academic institution with over 2,200 Alumni hailing from more than 100 nations. Located in San Jose, its beautiful campus overlooks Costa Rica’s Central Valley. The University continues its pursuit of academic excellence through the systematic and critical study, understanding, and analysis of the causes of multiple problems affecting human and global well-being. Through its rich Faculty body of Resident and Visiting Professors, UPEACE trains future leaders for peace to explore and formulate strategies and practices in various contexts to address such problems and contribute to the processes of peacekeeping and peacebuilding. The UPEACE Experience is empirical and unique, empowering, transformative and cultivates critical thinking in its students.

For more information, contact Ana Guerrero, UPEACE Communications and Marketing Officer, at aguerrero@upeace.org, or call 2205-9010.

 


 

El Instituto Egipcio de Estudios Diplomáticos firma un memorando de entendimiento con la Universidad para la Paz para fortalecer la colaboración futura

 

El Cairo-Egipto / San José-Costa Rica, 18 de noviembre de 2020. El Instituto Egipcio de Estudios Diplomáticos (IDS) firmó un memorando de entendimiento con la Universidad para la Paz (UPAZ) para establecer una plataforma compartida para lanzar varios proyectos destinados a fortalecer la investigación y colaboración entre ambas entidades y para apoyar los esfuerzos de IDS para capacitar y empoderar a los diplomáticos egipcios junior.

Al comentar sobre la firma del Memorando de Entendimiento, Su Excelencia el Sr. Alaa Youssef expresó su agradecimiento por el interés de la UPAZ en ampliar sus lazos de cooperación con la IDS. Hizo hincapié en la importancia de brindar programas especializados y cursos de capacitación a los diplomáticos subalternos egipcios en el campo de las relaciones internacionales, que enriquecerán sus habilidades y conocimiento de los diferentes mecanismos multilaterales.

Por su parte, el Dr. Francisco Rojas Aravena, Rector de la Universidad para la Paz, indicó que “el MoU firmado hoy nos permitirá formar nuevos líderes por la paz, tanto de la diplomacia como de la sociedad. También abre nuevas oportunidades de colaboración para fortalecer el multilateralismo y hacer posible generar un mejor conocimiento del sistema internacional, así como oportunidades de cooperación global y regional”.

Además, S.E. David Fernández Puyana, Representante Regional de la UPAZ, destacó que la UPAZ centrará su atención en la prevención de conflictos y la consolidación de la paz, a la luz de la Carta de las Naciones Unidas, con especial énfasis en el papel de la mediación y los buenos oficios para lograr este propósito.

Creada por la Resolución 35/55 de la Asamblea General de la ONU, la Universidad para la Paz ha estado formando líderes para la paz durante los últimos 40 años. Es una institución académica internacional única con más de 2200 egresados procedentes de más de 100 países. Ubicado en San José, su hermoso campus tiene vista al Valle Central de Costa Rica. La Universidad continúa su búsqueda de la excelencia académica a través del estudio, la comprensión y el análisis sistemáticos y críticos de las causas de múltiples problemas que afectan el bienestar humano y global. A través de su rico cuerpo docente de profesores residentes y visitantes, la UPAZ capacita a futuros líderes por la paz para explorar y formular estrategias y prácticas en varios contextos para abordar tales problemas y contribuir a los procesos de mantenimiento y consolidación de la paz. La Experiencia UPAZ es empírica y única, empodera, transforma y cultiva el pensamiento crítico en sus estudiantes.

Para obtener más información, comuníquese con Ana Guerrero, Oficial de Comunicaciones y Marketing de UPAZ, a aguerrero@upeace.org, o llame al 2205-9010.