La Universidad para la Paz finaliza su programa de certificado en “Periodismo en tiempos de crisis”

18

Jun

2021

ENGLISH BELOW

 

 

La Universidad para la Paz finaliza su programa de certificado en “Periodismo en tiempos de crisis”

  • La Universidad para la Paz, el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica y el Colegio de Periodistas de Costa Rica finalizaron exitosamente, con el apoyo de la Delegación de la Unión Europea en Costa Rica, su certificado en “Periodismo en tiempos de crisis”.

18 de junio del 2021, San José, Costa Rica – La clausura del innovador certificado, dirigido a periodistas de diversos medios costarricenses y de países miembros del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), se realizó en el Salón del Consejo de la Universidad para la Paz (UPAZ), con la participación del Canciller de Costa Rica, Sr. Rodolfo Solano Quirós; el Rector de la UPAZ, Sr. Francisco Rojas Aravena; la Vicepresidenta del Colegio de Periodistas de Costa Rica, Sra. Patricia Gómez; la Coordinadora del Doctorado de la UPAZ y del programa de certificación, Sra. Mariateresa Garrido y un representante de la delegación de la Unión Europea en Costa Rica, el Sr. Carlos Quesada Campos.

El certificado buscó mejorar la capacidad de análisis, de los y las periodistas, de los conflictos sociales actuales. Además, les permitió incluir perspectivas de paz en su trabajo y de esa forma contribuir con el logro del Objetivo de Desarrollo Sostenible 16, de promover sociedades justas, pacíficas e inclusivas.

La Sra. Mariateresa Garrido, Coordinadora del Doctorado de la UPAZ y del programa de certificación expresó: “Los invito a evitar la polarización de la población mediante el uso de un lenguaje que muestre los puntos de encuentro y que permita disminuir la conflictividad. Como lo vimos en el curso, tenemos trabajo por delante, algunas de las cuestiones que ustedes mencionaron incluyen la realización de guías prácticas para identificar discursos discriminatorios, discursos de odio, señalamientos negativos de la migración, tratamiento de contenidos para adecuarlos a niños, niñas y adolescentes, para transmitir el mensaje correcto, pero sobre todo seguir desarrollando programas educativos sobre estos temas. Confiamos que las visiones aprendidas permitirán incluir perspectivas de paz en el trabajo de quienes participaron, y en las instituciones que representan para contribuir con el logro del Objetivo de Desarrollo Sostenible 16: el de promover sociedades justas, pacíficas e inclusivas”.

El programa de certificado en “Periodismo en tiempos de crisis” ofreció la experiencia teórica y práctica de la UPAZ, su red de especialistas regionales e internaciones en la materia, con la experiencia y desarrollos pedagógicos de la única institución creada por la Asamblea General de la ONU para desarrollar programas de formación para promover la paz y el entendimiento internacional.

El Rector de la Universidad para la Paz, el Sr. Francisco Rojas, mencionó que “La labor de acercar y comunicar es esencial. Es necesario que el periodismo contribuya a tener una cultura compartida entre la ciencia y la política. La iniciativa del Canciller y del Colegio de Periodistas y el apoyo de la Unión Europea han sido esenciales para este importante logro”.

Asimismo, el Sr. Rodolfo Solano Quirós, Canciller de Costa Rica, comentó lo siguiente: “Se dice que el periodista informa y que comunica, pero para mí, el periodista forma opinión pública y educa. En este esfuerzo que estamos haciendo, junto con la Universidad para la Paz, el Colegio de Periodistas y la Unión Europea y otros socios, queremos aportar a ese periodismo que está llamado hoy a construir las primeras noticias de los segundos 200 años de nuestra vida independiente”.

La Vicepresidenta del Colegio de Periodistas de Costa Rica, la Sra. Patricia Gómez expresó en su discurso que “la prensa acude a cubrir guerras y crisis en todo el planeta sin darse cuenta de que la principal crisis está dentro de cada uno de nosotros. Es la crisis de la ética. El verdadero periodista debe combatir el rumor con los hechos”.

Por último, Marías Fallas Mora, alumno del certificado tuvo esto que decir sobre el valor del curso: “El curso se enmarca en el Objetivo 16 de los Objetivos Sostenibles (ODS), lo que permitió dar un abordaje más integral desde la perspectiva global periodística. Desde herramientas legales hasta construcción de paz, profesionales de todas partes del mundo nos brindaron sus conocimientos con la finalidad de tener un valor agregado en torno a la construcción de una sociedad más pacífica e informada. El intercambio cultural con compañeros y compañeras de Centroamérica y el Caribe hizo que la experiencia fue aún más enriquecedora, ya que pudimos aprender y sensibilizarnos desde diferentes ópticas del periodismo contemporáneo”.

Este programa refuerza el compromiso de la Universidad para la Paz de abordar el tema de la paz sustentable de manera integral, incluido el impacto de los medios en la mitigación y resolución de conflictos. Este tema se profundiza en la maestría ofrecida por la Institución en Medios y Paz.

Sobre la Universidad para la Paz

Creada por la Resolución 35/55 de la Asamblea General de la ONU, la Universidad para la Paz ha estado entrenando líderes para la paz durante los últimos 40 años. Es una institución académica internacional única con más de 2,200 egresados provenientes de más de 100 naciones. Ubicado en Ciudad Colón, su hermoso campus domina el Valle Central de Costa Rica.

La Universidad continúa su búsqueda de la excelencia académica a través del estudio sistemático y crítico, la comprensión y el análisis de las causas de los múltiples problemas que afectan el bienestar humano y global. A través de su rico cuerpo de profesores residentes y profesores visitantes, UPAZ capacita a los futuros líderes para la paz a explorar y formular estrategias y prácticas en diversos contextos para abordar estos problemas y contribuir a los procesos de mantenimiento y consolidación de la paz. La experiencia UPAZ es empírica y única, fortalecedora, transformadora y cultiva el pensamiento crítico en sus estudiantes.

Para más información, comuníquese con Sofía Blanco, Oficial de Comunicación, al correo sblanco@upeace.org.


The University for Peace concludes its certificate programme in "Journalism in times of crisis"

  • The University for Peace, the Ministry of Foreign Affairs and Worship of Costa Rica and the Association of Journalists of Costa Rica successfully completed, with the support of the Delegation of the European Union in Costa Rica, its certificate in "Journalism in times of crisis."

18 June 2021, San José, Costa Rica - The closing ceremony of the innovative certificate, aimed at journalists from various Costa Rican media and member countries of the Central American Integration System (SICA), was held in the Council Room of the University for Peace (UPEACE), with the participation of the Chancellor of Costa Rica, Mr. Rodolfo Solano Quirós; the Rector of UPEACE, Mr. Francisco Rojas Aravena; the Vice President of the Costa Rican Association of Journalists, Ms. Patricia Gómez; the Coordinator of the UPEACE Doctorate Programme and this certification programme, Ms. Mariateresa Garrido and a representative of the European Union delegation in Costa Rica, Mr. Carlos Quesada Campos.

The certificate sought to improve journalists' capacity to analyze current social conflicts. It also allowed them to include peace perspectives in their work and thus contribute to the achievement of Sustainable Development Goal 16, to promote just, peaceful and inclusive societies.

Ms. Mariateresa Garrido, Coordinator of the UPEACE Doctorate Programme and this particular certificate programme, told participants: "I invite you to avoid polarization of the population by using a language that shows common points and that allows for the reduction of conflict. As we saw in the course, we have work ahead of us, some of the issues you mentioned include the creation of practical guides to identify discriminatory speech, hate speech, negative remarks about migration, the treatment of contents to adapt them to children and adolescents, to transmit the right message, but above all, to continue developing educational programmes on these issues. We are confident that the visions learned will allow the inclusion of peace perspectives in the work of those who participated, and in the institutions they represent, to contribute to the achievement of Sustainable Development Goal 16: to promote just, peaceful and inclusive societies."

The certificate program in "Journalism in Times of Crisis" offered the theoretical and practical experience of UPEACE, its network of regional and international specialists in the field, with the experience and pedagogical developments of the only institution created by the UN General Assembly to develop training programmes to promote peace and international understanding.

The Rector of the University for Peace, Mr. Francisco Rojas, mentioned that "The work of reaching out and communicating is essential. It is necessary for journalism to contribute to a shared culture between science and politics. The initiative of the Chancellor and the Association of Journalists, and the support of the European Union, have been essential for this important achievement."

Likewise, Mr. Rodolfo Solano Quirós, Chancellor of Costa Rica, commented: "It is said that journalists inform and communicate, but for me, journalists form public opinion and educate. In this effort we are making, together with the University for Peace, the Association of Journalists, the European Union and other partners, we want to contribute to the journalism that is needed today to build the first news of the second 200 years of our independent life."

The Vice President of the Association of Journalists of Costa Rica, Ms. Patricia Gómez, said in her speech that "the press goes to cover wars and crises around the world without realizing that the main crisis is within each one of us. It is the crisis of ethics. The true journalist must fight rumour with facts."

Finally, Matías Fallas Mora, a student of the certificate, had this to say about the value of the course: "The course is framed within Goal 16 of the Sustainable Development Goals (SDGs), which allowed us to gain a more comprehensive approach from a global journalistic perspective. From legal tools to peacebuilding, professionals from all over the world provided us with their knowledge in order to have an added value around the construction of a more peaceful and informed society. The cultural exchange with colleagues from Central America and the Caribbean made the experience even more enriching, as we were able to learn and raise awareness from different perspectives of contemporary journalism.”

This programme reinforces the University for Peace's commitment to address the issue of sustainable peace in a comprehensive manner, including the impact of the media in conflict mitigation and resolution. This theme is explored in depth in our Master's degree programme in Media and Peace.

About the University for Peace

Created by UN General Assembly Resolution 35/55, the University for Peace has been training leaders for peace for the past 40 years. It is a unique international academic institution with more than 2,200 graduates from over 100 nations. Located in Ciudad Colon, its beautiful campus overlooks the Central Valley of Costa Rica.

The University continues its pursuit of academic excellence through systematic and critical study, understanding and analysis of the causes of the multiple problems that affect human and global well-being. Through its rich faculty of resident and visiting professors, UPAZ trains future leaders for peace to explore and formulate strategies and practices in diverse contexts to address these problems and contribute to peacekeeping and peacebuilding processes. The UPAZ experience is empirical and unique, empowering, transformative and cultivates critical thinking in its students.

For more information, please contact Sofia Blanco, Communication Officer, at sblanco@upeace.org.