ESPAÑOL ABAJO
27 September 2018. San Jose, Costa Rica – The Prime Minister of Nepal, Dr. Khadga Prasad Oli, is scheduled to visit the University for Peace (UPEACE) in El Rodeo de Mora, on Monday, 1 October 2018.
PM Oli and a delegation from Nepal travelled to the city of New York last Saturday, to participate in the 73rd Session of the United Nations General Assembly. After a week of high-level meetings with various Heads of State, including US President Donald Trump, the Prime Minister and his delegation, which includes his wife Radhika Shakya, will travel to Costa Rica for an official meeting with Costa Rican President Carlos Alvarado Quesada.
On Monday 1 October, PM Oli will visit UPEACE’s Rodrigo Carazo Campus on the southwest region of the Central Valley, where he will be awarded a Doctor Honoris Causa degree for his work to achieve peace and democratization in Nepal. During the ceremony, the Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs of Nepal will sign the UPEACE Charter (International Treaty for the Establishment of the University for Peace), making Nepal the 41st nation to adhere to the University’s Charter.
The University for Peace (UPEACE) was established as a Treaty Organization with its own Charter in an International Agreement adopted by the United Nations’ General Assembly in its Resolution 35/55 of 5 December 1980, and has a specific mandate of "engaging in teaching, research, post-graduate training and dissemination of knowledge fundamental to the full development of the human person and societies through the interdisciplinary study of all matters relating to peace."
Citizens of Signatory Countries, who apply to study at UPEACE, automatically receive a 30% discount on tuition fees.
For more information contact Ana Lucia Guerrero, Marketing and Communications Officer, at (506) 2205-9010 or write to aguerrero@upeace.org
Primer Ministro de Nepal visitará Universidad para la Paz
27 de septiembre de 2018. San José, Costa Rica - El Primer Ministro de Nepal, Dr. Khadga Prasad Oli, tiene previsto visitar la Universidad para la Paz (UPAZ) en El Rodeo de Mora, el próximo lunes 1 de octubre de 2018.
El Dr. Oli y una delegación de Nepal viajaron a la ciudad de Nueva York el pasado sábado, para participar en la 73a Sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Luego de una semana de reuniones de alto nivel con varios Jefes de Estado, incluido el presidente estadounidense Donald Trump, el Primer Ministro y su delegación, que incluye a su esposa Radhika Shakya, viajarán a Costa Rica para una reunión bilateral oficial con el presidente de dicha nación, Carlos Alvarado Quesada.
El lunes 1 de octubre el Dr. Oli visitará la Sede Rodrigo Carazo de la Universidad para la Paz en la región suroeste del Valle Central, donde recibirá un Doctorado Honoris Causa por sus esfuerzos por lograr la paz y la democratización en Nepal. Durante la ceremonia, el Primer Ministro y el Ministro de Relaciones Exteriores de Nepal aprovecharán también para firmar la Carta de la UPAZ (Tratado Internacional para el Establecimiento de la Universidad para la Paz), convirtiendo a Nepal en la 41ª nación en adherirse a la Carta de la Universidad.
La Universidad para la Paz (UPAZ) fue establecida como una Organización por Tratado con su propia Carta en el Acuerdo Internacional adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolución 35/55 del 5 de diciembre de 1980, y tiene el mandato de contribuir a la ingente tarea universal de educar para la paz por medio de la enseñanza, la investigación, los estudios de postgrado y la divulgación de conocimientos fundamentales para el desarrollo integral del ser humano y de las sociedades, mediante el estudio interdisciplinario de todos los temas vinculados con la paz. De acuerdo con la Carta, la Universidad fue creada para “brindar a la humanidad una institución internacional de enseñanza superior para la paz”.
Los ciudadanos de países signatarios de la Carta de la UPAZ, que aplican para estudiar en dicha institución, automáticamente reciben un descuento del 30% en el costo de la matrícula.
Para obtener más información, comuníquese con Ana Lucía Guerrero, Oficial de Mercadeo y Comunicación, al (506) 2205-9010 o escriba a aguerrero@upeace.org.
