ENGLISH BELOW
15 de enero 2019. San José, Costa Rica. El pasado mes de diciembre la Universidad para la Paz (UPAZ) impartió un curso corto a 31 estudiantes y 2 académicas de la Escuela Superior de Administración Pública de Colombia (ESAP). El curso abordó temas como paz y desarrollo, pos conflicto, negociación, análisis de conflictos y derechos humanos. Como parte del curso los participantes tuvieron una charla con el Alcalde de la Municipalidad de Mora en la Casa de la Cultura y visitas guiadas al Tribunal Supremo de Elecciones y a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
Los participantes del curso fueron seleccionados por la ESAP siguiendo un riguroso proceso de convocatoria que incluyó nivel académico, experiencia laboral, región geográfica y experiencia de servicio de voluntariado. El curso fue impartido por varios profesores de la Universidad para la Paz en modalidad de doble sesión por día. Al finalizar el curso los participantes recibieron un certificado de participación, el cual les fue entregado en la Sala de Sesiones de la CIDH.
Sobre la ESAP
La Escuela Superior de Administración Pública de Colombia (ESAP) tiene como misión formar ciudadanos y ciudadanas en los conocimientos, valores y competencias del saber administrativo público, para el desarrollo de la sociedad, el Estado y el fortalecimiento de la capacidad de gestión de las entidades y organizaciones prestadoras de servicio público, en los diferentes niveles de educación superior, educación para el trabajo y el desarrollo humano, la investigación y asistencia técnica en el ámbito territorial, nacional y global. https://www.esap.edu.co/portal/
Sobre UPAZ
Creada por la Resolución 35/55 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, la Universidad para la Paz ha estado capacitando a líderes para la paz durante los últimos 38 años. Es una institución académica internacional única con más de 2,200 Egresados provenientes de más de 100 naciones. Ubicado en Ciudad Colón, su hermoso campus tiene vista al Valle Central de Costa Rica. La Universidad continúa su búsqueda de la excelencia académica a través del estudio, la comprensión y el análisis sistemáticos y críticos de las causas de los múltiples problemas que afectan el bienestar humano y global. A través de su rico cuerpo docente de profesores residentes y visitantes, la UPAZ capacita a futuros líderes para la paz a fin de explorar y formular estrategias y prácticas en diversos contextos para abordar tales problemas y contribuir a los procesos de mantenimiento y consolidación de la paz. La Experiencia UPAZ es empírica y única, empoderadora, transformadora y cultiva el pensamiento crítico en sus estudiantes.
Para obtener más información, comuníquese con Ana Lucia Guerrero, Oficial de Comunicaciones y Mercadotecnia, a aguerrero@upeace.org.
UPEACE offers course to ESAP Colombia students
15 January 2019. San Jose, Costa Rica. Last December, the University for Peace (UPEACE) offered a short course to 31 students and 2 professors from the Higher School of Public Administration of Colombia (ESAP). The course addressed topics such as peace and development, post conflict, negotiation, conflict analysis and human rights. As part of the course, the participants had a chance to dialogue with the Mayor of the Municipality of Mora at the House of Culture, and were given guided visits of the Supreme Electoral Tribunal and the Inter-American Court of Human Rights (I/A Court).
ESAP selected course participants by following a rigorous call process that included academic achievements, work experience, geographic region and volunteer service experience. The intensive courses were taught by several professors of the University for Peace in double sessions. At the end of the training, participants received a certificate of participation, which was delivered in the Session Room of the I/A Court.
About ESAP
The Higher School of Public Administration of Colombia (ESAP) has as its mission to train citizens in the knowledge, values and competencies of public administrative knowledge, for the development of society, the State and the strengthening of the management capacity of the entities and public service provider organizations, at different levels of higher education, education for work and human development, research and technical assistance at the territorial, national and global levels. https://www.esap.edu.co/portal/
About UPEACE
Created by UN General Assembly Resolution 35/55, the University for Peace has been training leaders for peace for the past 38 years. It is a unique international academic institution with over 2,200 Alumni hailing from more than 100 nations. Located in Ciudad Colon, its beautiful campus overlooks Costa Rica’s Central Valley. The University continues its pursuit of academic excellence through the systematic and critical study, understanding, and analysis of the causes of multiple problems affecting human and global well-being. Through its rich Faculty body of Resident and Visiting Professors, UPEACE trains future leaders for peace to explore and formulate strategies and practices in various contexts to address such problems and contribute to the processes of peacekeeping and peacebuilding. The UPEACE Experience is empirical and unique, empowering, transformative and cultivates critical thinking in its students.
For more information, please contact Ana Lucia Guerrero, Communications and Marketing Officer, at aguerrero@upeace.org.
