UPEACE signs agreement with the Pontifical Lateran University under the auspices of the Vatican

31

Oct

2019

UPEACE signs agreement with the Pontifical Lateran University under the auspices of the Vatican

 

31 October 2019 - Rome, Italy. The University for Peace (UPEACE) signed a Memorandum of Understanding with the Pontifical Lateran University (PUL) in Vatican City. UPEACE Rector, Dr. Francisco Rojas Aravena, signed the agreement that aims to develop a joint curriculum to train future leaders for peace.

In an interview with the Italian agency ANSA, Dr. Rojas Aravena said, “The common idea is to develop the figure of peace operators. In our university, we prepare leaders for peace to work in different parts of the world. Today, we stand before complete uncertainty, and in this sense, the challenge of peace is more complex than ever, but we hope to train the new leaders for peace.”

After signing the agreement, Rector Rojas participated in the conference organized by the PUL on “Education, Human Rights and Peace: Instruments of International Action and the Role of Religion.” This event, organized by the Lateran University in collaboration with the Congregation for Catholic Education and the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, is one of the preparatory events for the "Global Compact on Education,” which was requested by His Holiness Pope Francis to generate a global change of mentality through education, which will take place on 14 May in the Vatican.

The conference included speakers and participants from a wide range of religions, including the Metropolitan Gennadios (President of the Council of Orthodox Bishops of Italy and Malta); Pastor Luca Barotto (Executive Secretary of the Federation of Evangelical Churches in Italy); Pastor Alessandra Trotta (Moderator of the Waldensian Board); Katsutoshi Mizumo (Rissho Kosei-Kai Buddhist Association of Rome); Svamini Hamsananda Giri (Vice President of the Italian Hindu Union); Abdellah Redouane (General Secretary of the Italian Islamic Cultural Center); Rabbi Riccardo Di Segni (Director of the Italian Rabbinical College); Harvinder Singh (Sikh Community); Guglielmo Doryu Cappelli (Zen Anshin Center-Zen Soto Buddhist Cultural Association); Li Xuan Zong (General Prefect of the Taoist Church of Italy) and Cardinal Miguel Ángel Ayuso Guixot, President of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue.

In his keynote speech, Rector Rojas affirmed that “The complexity of conflict situations demands new areas of knowledge and reflection for effective preventive and anticipatory action. Training and education in and for a Culture of Peace and Nonviolence is required. Training and educating about the Culture of Peace and Nonviolence means fostering Sustainable Peace; it is also fostering multilateralism, cooperation, mutual understanding, shared co-responsibilities, fraternity, equity and inclusion.”

“The vision of education at the University for Peace," continued Dr. Rojas, “places, as the centre, the UN pillars on peace and security, development and the promotion and protection of human rights. In this context, in a transversal way, it highlights the importance that women have in conflict prevention, in actions for conflict transformation and in situations for the establishment of reconciliation and peace.”

The event concluded with the participation of the Pontiff , who asked participants "to pray incessantly and do everything possible so that, through an authentic Global Educational Pact, an era of peace for the entire human family can be inaugurated.”

As part of this event, an art show titled “Calligraphy for Dialogue: Promoting the Culture of Peace through Culture and Art” – by artist Othman Alkuzaiem – was inaugurated. This show was sponsored by the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, UNESCO, the Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia in Rome and the University for Peace.

About the Pontifical Lateran University

The Pontifical Lateran University (Pontificia Università Lateranense) is a pontifical university that is based in the extraterritoriality of St. John Lateran, in RomeItaly, and was named by Pope John Paul II as "The University of the Pope." The University has the following faculties: Sacred Theology, Philosophy, Canon Law and Civil Law.       

About the University for Peace

Created by UN General Assembly Resolution 35/55, the University for Peace has been training leaders for peace for the past 39 years. It is a unique international academic institution with over 2,200 Alumni hailing from more than 100 nations. Located in Ciudad Colon, its beautiful campus overlooks Costa Rica’s Central Valley.

The University continues its pursuit of academic excellence through the systematic and critical study, understanding, and analysis of the causes of multiple problems affecting human and global well-being. Through its rich Faculty body of Resident and Visiting Professors, UPEACE trains future leaders for peace to explore and formulate strategies and practices in various contexts to address such problems and contribute to the processes of peacekeeping and peacebuilding. The UPEACE Experience is empirical and unique, empowering, transformative and cultivates critical thinking in its students.

For more information, contact Ana Guerrero, UPEACE Communications and Marketing Officer, at aguerrero@upeace.org, or call 2205-9010.


 

UPAZ firma acuerdo con la Pontificia Universidad Lateranense bajo auspicio del Vaticano

 

31 octubre 2019 - Roma, Italia. La Universidad para la Paz (UPAZ) formalizó hoy un Memorando de Cooperación con la Pontificia Università Lateranense (PUL) en la Ciudad del Vaticano. El Rector de la UPAZ, Dr. Francisco Rojas Aravena, firmó el acuerdo que tiene como objetivo desarrollar un currículum conjunto para formar a los futuros líderes para la paz.

En una entrevista de la agencia italiana ANSA, el Dr. Rojas Aravena expresó, “La idea común es desarrollar la figura de operadores de la paz. En nuestra universidad nosotros preparamos a los líderes de la paz en distintas partes del mundo. Hoy estamos en un momento de completa incertidumbre en el mundo y, en este sentido, el reto de la paz es más complejo que nunca, pero nosotros esperamos poder formar a los nuevos líderes de la paz”.

Luego de firmar el acuerdo, dio inicio la Jornada de Estudio, “Educación, Derechos Humanos y Paz. Instrumentos de Acción Internacional y el Papel de las Religiones”. Este evento, organizado por la Universidad Lateranense en colaboración la Congregación para la Educación Católica y el Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso, es uno de los eventos preparativos para el “Pacto Mundial sobre Educación”, el cual fue solicitado por Su Santidad el Papa Francisco para generar un cambio global de mentalidad a través de la educación y que tendrá lugar el próximo 14 de mayo en el Vaticano.

En la jornada participaron representantes de varias religiones, incluyendo al Metropolitano Gennadios (Presidente del Consejo de Obispos Ortodoxos de Italia y Malta); al Pastor Luca Barotto (Secretario Ejecutivo de la Federación de Iglesias Evangélicas en Italia); al Pastor Alessandra Trotta (Moderadora de la Mesa Waldensiana); Katsutoshi Mizumo (Asociación Budista Rissho Kosei-Kai de Roma); Svamini Hamsananda Giri (Vice-presidente de la Unión Hindú Italiana); Abdellah Redouane (Secretario General del Centro Cultural Islámico Italiano); Rabino Riccardo Di Segni (Director del Colegio Rabínico Italiano); Harvinder Singh (Comunidad Sikh); Guglielmo Doryu Cappelli (Centro Zen Anshin–Asociación Cultural Budista Zen Soto); Li Xuan Zong (Prefecto General de la Iglesia Taoísta de Italia) y el Cardenal Miguel Ángel Ayuso Guixot, Presidente del Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso.

El Rector Rojas Aravena afirmó en su intervención: “La complejidad de las situaciones de conflictividad demanda nuevas áreas de conocimientos y de reflexión para una acción preventiva y anticipatoria eficaz. Se requiere formar y educar en y para una Cultura de Paz y no violencia. Formar y educar sobre Cultura de Paz y no violencia es fomentar para una paz sostenible, es - también - fomentar el multilateralismo, la cooperación, la comprensión mutua, las corresponsabilidades compartidas, la fraternidad, la equidad y la inclusión”.

“La visión de la educación de la Universidad para la Paz”, continuó el Dr. Rojas, “coloca en el centro los pilares de Naciones Unidas sobre paz y seguridad, desarrollo, y promoción y protección de los derechos humanos. En este contexto, de manera transversal, destaca la importancia que poseen las mujeres en la prevención de conflictos, en acciones para la transformación de los conflictos, y en situaciones para el establecimiento de la reconciliación y la paz”.

El evento concluyó con la participación del Pontífice, quien pidió a los presentes "rezar sin cesar y hacer todo lo posible para que, a través de un auténtico Pacto Educativo Global, se pueda inaugurar una era de paz para toda la familia humana".

Como parte de este evento también fue inaugurada la muestra de arte “Caligrafía para el Diálogo. Promoviendo la Cultura de Paz a través de la Cultura y el Arte” del artista Othman Alkuzaiem, la cual es patrocinada por el Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso, la UNESCO, la Embajada del Reino de Arabia Saudita en Roma y la Universidad para la Paz.

Sobre la Pontificia Universidad Lateranense

La Pontificia Universidad Lateranense (Pontificia Università Lateranense) es una universidad pontificia que tiene su sede en la extraterritorialidad vaticana de San Juan de Letrán, en RomaItalia, y fue denominada por el papa Juan Pablo II como "La Universidad del Papa". La Universidad cuenta con las siguientes Facultades: Sagrada Teología, Filosofía, Derecho Canónico, Derecho Civil.

Sobre la Universidad para la Paz

Creada por la Resolución 35/55 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, la Universidad para la Paz (UPAZ) ha estado capacitando a líderes para la paz durante los últimos 39 años. Es una institución académica internacional única con más de 2,200 Egresados provenientes de más de 100 naciones. Ubicado en Ciudad Colón, su hermoso campus tiene vista al Valle Central de Costa Rica.

La Universidad continúa su búsqueda de la excelencia académica a través del estudio, la comprensión y el análisis sistemáticos y críticos de las causas de los múltiples problemas que afectan el bienestar humano y global. A través de su rico cuerpo docente de profesores residentes y visitantes, la UPAZ capacita a futuros líderes para la paz a fin de explorar y formular estrategias y prácticas en diversos contextos para abordar tales problemas y contribuir a los procesos de mantenimiento y consolidación de la paz. La Experiencia UPAZ es empírica y única, empoderadora, transformadora y cultiva el pensamiento crítico en sus estudiantes.

Para obtener más información sobre este convenio, comuníquese con Ana Lucía Guerrero, Oficial de Comunicaciones y Mercadeo, a aguerrero@upeace.org o llame al (506) 2205-9010.